Usuário Discussão:Projetotolkien - Histórico de revisão

Arvendil: /* Wikis brasileiras de Tolkien */ nova seção

2024-10-20T06:35:28Z

Wikis brasileiras de Tolkien: nova seção

← Edição anterior		Edição das 03h35min de 20 de outubro de 2024
Linha 35:		Linha 35:

	PS I'm making a list of significant edits on [[User:Éowyn\|my user page]] to keep track of what's been done/still needs to be done so if you ever want a brief summary of new features I've completed for the wiki, you can see it there without sorting through all the edits.<span style= color:#467a55>~</span>[[User:Éowyn\|<span style= color:#9CD5AD>Éowyn</span>]] [[Éowyn\|<span style= color:#467a55>☆</span>]] [[User talk:Éowyn\|<span style= color:#9CD5AD>talk</span/>]] <span style= color:#467a55>~</span> 02h24min de 10 de março de 2024 (GMT-0300)		PS I'm making a list of significant edits on [[User:Éowyn\|my user page]] to keep track of what's been done/still needs to be done so if you ever want a brief summary of new features I've completed for the wiki, you can see it there without sorting through all the edits.<span style= color:#467a55>~</span>[[User:Éowyn\|<span style= color:#9CD5AD>Éowyn</span>]] [[Éowyn\|<span style= color:#467a55>☆</span>]] [[User talk:Éowyn\|<span style= color:#9CD5AD>talk</span/>]] <span style= color:#467a55>~</span> 02h24min de 10 de março de 2024 (GMT-0300)

			== Wikis brasileiras de Tolkien ==

			Olá! Tentei elaborar uma enciclopédia MediaWiki como o Compendium Tolkien há um tempo atrás, atualmente nesse endereço: https://terramedia.miraheze.org/ ...Não sei se te interessaria, mas tem bastante material lá, já formatado em português, predefinições, etc. Eu pretendia mover a Enciclopédia da Terra-média (Fandom) para o Miraheze (dada a experiência terrível que é usar o Fandom me meio aos anúncios), mas não poderei fazer isso devido a uma política maluca do Fandom, então decidi apenas traduzir a Tolkien Gateway para o Fandom em português; coisa que venho fazendo há dois anos em https://terramedia.fandom.com/
			Acabei conhecendo vocês pelo [https://tolkiengateway.net/wiki/User:Hyarion Hyarion], do Tolkien Gateway, que mencionou que havia outra "wiki" Tolkien afiliada ao MediaWiki.
			Enfim, espero que possamos nos ajudar, tentar expandir wikis sozinho pode ser uma tarefa solitária às vezes :)
			Talvez possamos elaborar uma parceria, algum jeito de nos ajudarmos? Entrei em contato com o Ronald Kyrmse e o Reinaldo José Lopes a respeito de algumas dúvidas e eles foram bem gentis, tenho entrado em contato com outros sites de Tolkien também, e quem sabe conseguimos bolar algo legal.
			Saudações tolkienianas.<br>
			[[Usuário:Arvendil\|Arvendil]] ([[Usuário Discussão:Arvendil\|discussão]]) 03h35min de 20 de outubro de 2024 (GMT-0300)

Éowyn em 06h52min de 10 de março de 2024

2024-03-10T06:52:19Z

← Edição anterior		Edição das 03h52min de 10 de março de 2024
Linha 32:		Linha 32:
	:J.R.R. Tolkien (autor). Humphrey Carpenter; Christopher Tolkien (colaboradores). '''As Cartas de J.R.R. Tolkien''' (Carta n.º 347)		:J.R.R. Tolkien (autor). Humphrey Carpenter; Christopher Tolkien (colaboradores). '''As Cartas de J.R.R. Tolkien''' (Carta n.º 347)
	:[[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]] ([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 21h53min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)		:[[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]] ([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 21h53min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)
	Perfect, I'll get at least the Hobbit citation template done today. ~~One last question and I'll stop bothering you, is there a preferred version/translation of the Hobbit and Lotr?~~<span style= color:#467a55>~</span> ~~[[User:Éowyn\|<span style= color:#9CD5AD>Éowyn</span>]] [[Éowyn\|<span style= color:#467a55>☆</span>]]~~		Perfect, I'll get at least the Hobbit citation template done today.<span style= color:#467a55>~</span>

	PS I'm making a list of significant edits on [[User:Éowyn\|my user page]] so if you ever want a brief summary of new features I've completed for the wiki, you can see it there without sorting through all the edits.[[User talk:Éowyn\|<span style= color:#9CD5AD>talk</span/>]] <span style= color:#467a55>~</span> 02h24min de 10 de março de 2024 (GMT-0300)		PS I'm making a list of significant edits on [[User:Éowyn\|my user page]] to keep track of what's been done/still needs to be done so if you ever want a brief summary of new features I've completed for the wiki, you can see it there without sorting through all the edits.<span style= color:#467a55>~</span>[[User:Éowyn\|<span style= color:#9CD5AD>Éowyn</span>]] [[Éowyn\|<span style= color:#467a55>☆</span>]] [[User talk:Éowyn\|<span style= color:#9CD5AD>talk</span/>]] <span style= color:#467a55>~</span> 02h24min de 10 de março de 2024 (GMT-0300)

Éowyn em 06h48min de 10 de março de 2024

2024-03-10T06:48:38Z

← Edição anterior		Edição das 03h48min de 10 de março de 2024
Linha 1:		Linha 1:
	== Soni Alcorn-Hender images ==		== Soni Alcorn-Hender images ==

	Soni Alcorn Hender (~~who's~~ artwork I think is amazing and I've always been a big fan of) has allowed us to upload her images to the site. She asks that we give her credit and link to her [https://bohemianweasel.com/ website] and [https://www.instagram.com/bohemianweasel/?scrlybrkr=b21a79f2 Instagram]		Soni Alcorn Hender (whose artwork I think is amazing and I've always been a big fan of) has allowed us to upload her images to the site. She asks that we give her credit and link to her [https://bohemianweasel.com/ website] and [https://www.instagram.com/bohemianweasel/?scrlybrkr=b21a79f2 Instagram]

	Would you mind sending me a copy of the authorisation through e-mail (contato@compendiumtolkien.com.br)? I've already got authorisation from three different artists and I'm planning on uploading their artwork to the Compendium tomorrow. Thank you for the initiative! [[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]] ([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 16h39min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)		Would you mind sending me a copy of the authorisation through e-mail (contato@compendiumtolkien.com.br)? I've already got authorisation from three different artists and I'm planning on uploading their artwork to the Compendium tomorrow. Thank you for the initiative! [[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]] ([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 16h39min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)
Linha 8:		Linha 8:

	Not sure what it does, but sure, I just added the mentioned extension to the wiki. [[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]] ([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 20h44min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)		Not sure what it does, but sure, I just added the mentioned extension to the wiki. [[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]] ([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 20h44min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)

	== Reference standards ==		== Reference standards ==

Linha 33:		Linha 32:
	:J.R.R. Tolkien (autor). Humphrey Carpenter; Christopher Tolkien (colaboradores). '''As Cartas de J.R.R. Tolkien''' (Carta n.º 347)		:J.R.R. Tolkien (autor). Humphrey Carpenter; Christopher Tolkien (colaboradores). '''As Cartas de J.R.R. Tolkien''' (Carta n.º 347)
	:[[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]] ([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 21h53min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)		:[[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]] ([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 21h53min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)
	Perfect, I'll get at least the Hobbit citation template done today. One last question and I'll stop bothering you, is there a preferred version/translation of the Hobbit and Lotr?<span style= color:#467a55>~</span> [[User:Éowyn\|<span style= color:#9CD5AD>Éowyn</span>]] [[Éowyn\|<span style= color:#467a55>☆</span>]] [[User talk:Éowyn\|<span style= color:#9CD5AD>talk</span/>]] <span style= color:#467a55>~</span> 02h24min de 10 de março de 2024 (GMT-0300)		Perfect, I'll get at least the Hobbit citation template done today. One last question and I'll stop bothering you, is there a preferred version/translation of the Hobbit and Lotr?<span style= color:#467a55>~</span> [[User:Éowyn\|<span style= color:#9CD5AD>Éowyn</span>]] [[Éowyn\|<span style= color:#467a55>☆</span>]]

			PS I'm making a list of significant edits on [[User:Éowyn\|my user page]] so if you ever want a brief summary of new features I've completed for the wiki, you can see it there without sorting through all the edits.[[User talk:Éowyn\|<span style= color:#9CD5AD>talk</span/>]] <span style= color:#467a55>~</span> 02h24min de 10 de março de 2024 (GMT-0300)

Éowyn em 05h24min de 10 de março de 2024

2024-03-10T05:24:35Z

← Edição anterior		Edição das 02h24min de 10 de março de 2024
Linha 33:		Linha 33:
	:J.R.R. Tolkien (autor). Humphrey Carpenter; Christopher Tolkien (colaboradores). '''As Cartas de J.R.R. Tolkien''' (Carta n.º 347)		:J.R.R. Tolkien (autor). Humphrey Carpenter; Christopher Tolkien (colaboradores). '''As Cartas de J.R.R. Tolkien''' (Carta n.º 347)
	:[[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]] ([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 21h53min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)		:[[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]] ([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 21h53min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)
	Perfect, I'll get at least the Hobbit citation template done today. One last question and I'll stop bothering you, is there a preferred version/translation of the Hobbit and Lotr?		Perfect, I'll get at least the Hobbit citation template done today. One last question and I'll stop bothering you, is there a preferred version/translation of the Hobbit and Lotr?<span style= color:#467a55>~</span> [[User:Éowyn\|<span style= color:#9CD5AD>Éowyn</span>]] [[Éowyn\|<span style= color:#467a55>☆</span>]] [[User talk:Éowyn\|<span style= color:#9CD5AD>talk</span/>]] <span style= color:#467a55>~</span> 02h24min de 10 de março de 2024 (GMT-0300)

Éowyn em 05h24min de 10 de março de 2024

2024-03-10T05:24:24Z

← Edição anterior		Edição das 02h24min de 10 de março de 2024
Linha 33:		Linha 33:
	:J.R.R. Tolkien (autor). Humphrey Carpenter; Christopher Tolkien (colaboradores). '''As Cartas de J.R.R. Tolkien''' (Carta n.º 347)		:J.R.R. Tolkien (autor). Humphrey Carpenter; Christopher Tolkien (colaboradores). '''As Cartas de J.R.R. Tolkien''' (Carta n.º 347)
	:[[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]] ([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 21h53min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)		:[[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]] ([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 21h53min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)
			Perfect, I'll get at least the Hobbit citation template done today. One last question and I'll stop bothering you, is there a preferred version/translation of the Hobbit and Lotr?

Projetotolkien: /* Reference standards */

2024-03-10T00:57:33Z

Reference standards

← Edição anterior		Edição das 21h57min de 9 de março de 2024
Linha 30:		Linha 30:
	:For books edited by other people, I prefer it like this:		:For books edited by other people, I prefer it like this:
	:J.R.R. Tolkien (autor). Christopher Tolkien (editor). '''O Silmarillion''' (Quenta Silmarillion; 1. Do Princípio dos Dias)		:J.R.R. Tolkien (autor). Christopher Tolkien (editor). '''O Silmarillion''' (Quenta Silmarillion; 1. Do Princípio dos Dias)
			:or
			:J.R.R. Tolkien (autor). Humphrey Carpenter; Christopher Tolkien (colaboradores). '''As Cartas de J.R.R. Tolkien''' (Carta n.º 347)
	:[[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]] ([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 21h53min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)		:[[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]] ([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 21h53min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)

Projetotolkien: /* Reference standards */

2024-03-10T00:55:43Z

Reference standards

← Edição anterior		Edição das 21h55min de 9 de março de 2024
Linha 28:		Linha 28:
	:I'm not using the ''exact'' standard though, but a variation of it (author's proper name, no publisher info, etc.):		:I'm not using the ''exact'' standard though, but a variation of it (author's proper name, no publisher info, etc.):
	:J.R.R. Tolkien. '''O Senhor dos Anéis''' (A Sociedade do Anel; Livro I; 1. Uma Festa Muito Esperada)'''		:J.R.R. Tolkien. '''O Senhor dos Anéis''' (A Sociedade do Anel; Livro I; 1. Uma Festa Muito Esperada)'''
			:For books edited by other people, I prefer it like this:
			:J.R.R. Tolkien (autor). Christopher Tolkien (editor). '''O Silmarillion''' (Quenta Silmarillion; 1. Do Princípio dos Dias)
	:[[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]] ([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 21h53min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)		:[[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]] ([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 21h53min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)

Projetotolkien: /* Reference standards */

2024-03-10T00:53:34Z

Reference standards

← Edição anterior		Edição das 21h53min de 9 de março de 2024
Linha 23:		Linha 23:
	:([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 20h44min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)		:([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 20h44min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)
	I'm used to the standard of italicizing book titles, I take it you'd like them bolded instead?		I'm used to the standard of italicizing book titles, I take it you'd like them bolded instead?

			:Here in Brazil the standard is for the book title to be bolded. It would be something like this:
			:TOLKIEN, John Ronald Ruel. '''O Senhor dos Anéis''': A Sociedade do Anel. 1.ª Edição. Rio de Janeiro: HarperCollins Brasil, 2018.
			:I'm not using the ''exact'' standard though, but a variation of it (author's proper name, no publisher info, etc.):
			:J.R.R. Tolkien. '''O Senhor dos Anéis''' (A Sociedade do Anel; Livro I; 1. Uma Festa Muito Esperada)'''
			:[[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]] ([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 21h53min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)

Éowyn em 00h17min de 10 de março de 2024

2024-03-10T00:17:14Z

← Edição anterior		Edição das 21h17min de 9 de março de 2024
Linha 22:		Linha 22:
	:But, to summarize it: '''J.R.R. Tolkien. O Senhor dos Anéis (A Sociedade do Anel/As Duas Torres/O Retorno do Rei; Livro I/II/III/IV/V/VI; 0. Chapter Name)'''. No need to add the "chapter" word on it, just the number. Or '''J.R.R. Tolkien. O Senhor dos Anéis (Apêndices; A/B/etc.: Apenddix Name; Sub-section)''' [[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]]		:But, to summarize it: '''J.R.R. Tolkien. O Senhor dos Anéis (A Sociedade do Anel/As Duas Torres/O Retorno do Rei; Livro I/II/III/IV/V/VI; 0. Chapter Name)'''. No need to add the "chapter" word on it, just the number. Or '''J.R.R. Tolkien. O Senhor dos Anéis (Apêndices; A/B/etc.: Apenddix Name; Sub-section)''' [[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]]
	:([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 20h44min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)		:([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 20h44min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)
			I'm used to the standard of italicizing book titles, I take it you'd like them bolded instead?

Projetotolkien: /* Reference standards */

2024-03-09T23:45:24Z

Reference standards

← Edição anterior		Edição das 20h45min de 9 de março de 2024
Linha 18:		Linha 18:
	<span style= color:#467a55>~</span> [[User:Éowyn\|<span style= color:#9CD5AD>Éowyn</span>]] [[Éowyn\|<span style= color:#467a55>☆</span>]] [[User talk:Éowyn\|<span style= color:#9CD5AD>talk</span/>]] <span style= color:#467a55>~</span> 20h32min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)		<span style= color:#467a55>~</span> [[User:Éowyn\|<span style= color:#9CD5AD>Éowyn</span>]] [[Éowyn\|<span style= color:#467a55>☆</span>]] [[User talk:Éowyn\|<span style= color:#9CD5AD>talk</span/>]] <span style= color:#467a55>~</span> 20h32min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)

	:No worries, Éowyn. I'm just glad there's someone helping me; feel free to create more "specific" templates. [https://compendiumtolkien.com.br/wiki/Hobbits Here] you can see many examples of how I prefer the citations to be. But, to summarize it: '''J.R.R. Tolkien. O Senhor dos Anéis (A Sociedade do Anel/As Duas Torres/O Retorno do Rei; Livro I/II/III/IV/V/VI; 0. Chapter Name)'''. No need to add the "chapter" word on it, just the number. Or '''J.R.R. Tolkien. O Senhor dos Anéis (Apêndices; A/B/etc.: Apenddix Name; Sub-section)''' [[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]] ([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 20h44min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)		:No worries, Éowyn. I'm just glad there's someone helping me; feel free to create more "specific" templates.
			:[https://compendiumtolkien.com.br/wiki/Hobbits Here] you can see many examples of how I prefer the citations to be.
			:But, to summarize it: '''J.R.R. Tolkien. O Senhor dos Anéis (A Sociedade do Anel/As Duas Torres/O Retorno do Rei; Livro I/II/III/IV/V/VI; 0. Chapter Name)'''. No need to add the "chapter" word on it, just the number. Or '''J.R.R. Tolkien. O Senhor dos Anéis (Apêndices; A/B/etc.: Apenddix Name; Sub-section)''' [[Usuário:Projetotolkien\|Projetotolkien]]
			:([[Usuário Discussão:Projetotolkien\|discussão]]) 20h44min de 9 de março de 2024 (GMT-0300)